demise

語源:15世紀 Latain demittere de=under+mise=to send 下方へやる→譲る

名詞:終わり、消滅、崩御(deathの婉曲語)、(法律)不動産遺贈

Following the demise of the Soviet Union, the fight between Communism and Capitalism rapidly came to an end.The sudden demise of the crown is veiled in mystery.
Referring to the abolishment of liberal art in the college, the scholar described that as the collapse of the Japanese higher educational institution.

「崩御」の日英比較
日本語で「崩御」とは、天皇の死という特別な意味があるが、英語のdemiseは単にdeathを婉曲表現しただけ。
国の元首の死を特定して意味する言葉は英語にはない。

「死」を表す表現いろいろ
bane(詩的な表現)
departure
doom(破滅的な)
ending(最期)
exit(この世を去ること)
happy release(苦しみからの解放)
one's latter end
passing(消滅すること)
このカテゴリの記事一覧へ戻る ⇒ D